En man i 70-årsåldern föll ihop under en fjällvandring och dog under tisdagen.