Några små ögonblicksbilder räcker inte för att rädda detta kärleksdrama över klassgränserna som påminner om en enkel tv-produktion. Spänningsfältet mellan skådespelarna i ”Sir” uteblir, konstaterar Wanda Bendjelloul.