Den kontroversiella dokumentären ”Russians at war” skulle ha visats på Torontos filmfestival (TIFF) på fredagskvällen, men filmen stoppades efter ”allvarliga hot”.