Många bostadsrättsföreningar har tvingats höja avgifterna de senaste åren. Finansinspektionen (FI) varnar för att kostnaderna kan fortsätta uppåt.