När Jönköpings kommun beslutade att köpa ut fastighetsägare på grund av höga gifter i marken, lämnades tre familjer utanför. Nu kräver de skadestånd på 19 miljoner kronor.