Stilmässigt förrädisk och frigörande polytonal – James MacMillans trombonkonsert imponerar under invigningen av årets tonsättarfestival på Konserthuset.