Den gisslantagna småbarnsmamman Shiri Bibas kvarlevor är tillbaka i Israel och hon kommer att begravas med sina söner, enligt besked från hennes anhöriga och den kibbutz hon tillhörde.