En oljetanker tillhörande det statliga iranska oljebolaget Nioc har exploderat utanför den saudiska hamnstaden Jidda, rapporterar den halvstatliga iranska nyhetsbyrån Isna.