EU står enat bakom Danmark, lovar rådsordförande António Costa efter medlemsländernas toppmöte i Bryssel.