Både Ukraina och Moldavien bör få inleda formella förhandlingar om medlemskap i EU, uppmanar EU-kommissionen.