Tusentals varor beläggs med tullar i EU:s första kontraslag i handelskriget med USA. Steg två förbereds redan – samtidigt som frustrationen växer över svårigheten med att få igång verkliga förhandlingar.