Tusentals sydkoreaner – oftast medelålders män – dör varje år ensamma och avskurna från nära och kära. Ensamhetsepidemin har spridit sig i landet under lång tid. Nu satsas miljarder för att bekämpa problemet.