Agnes Lidbecks nya roman är ett tragiskt porträtt av en manlig livslögnare.