I ”Göteborgssyndromet” förlängs en arm groteskt, ögon hoppar ur sina hålor – och ändå är detta en kärlekshistoria vi sett förr, skriver Mattias Oscarsson.