En person har avlidit och två personer saknas efter att en isgrotta kollapsat på Island, rapporterar isländska Ruv. Ytterligare en person är allvarligt skadad.