Den surrealistiska och sexuellt explicita ”Poor things” har fått ett strålande mottagande.