Ett nytt ombyggnadsprojekt har startat och ska resultera i 11 nya lägenheter, trots det är bostadsbristen fortfarande stor.