Elva egyptiska soldater har dödats i samband med att de försökte förhindra en terrorattack i norra delen av Sinaihalvön, uppger den egyptiska militären.