Personal på batterijätten Northvolt uppmanades i våras att fortsätta arbeta trots att höga halter av den farliga gasen ammoniak uppmättes i företagets lokaler, rapporterar Sveriges Radios Ekot.