En ung man har erkänt att han mördat sin mamma och bror med ett vasst tillhygge i ett villakvarter i Luleå.