Både åklagaren och målsägande kommer att överklaga att 34-åringen dömdes för grov misshandel och inte mordförsök som åklagaren yrkat på.