På Mariatorget i Stockholm finns en fontän som tvinngar samman myt och verklighet. ”Bra konst grumlar verklighetskontraktet”, skriver Essy Klingberg i SvD:s sommarserie om offentliga konstverk.