Tårgas, stenkastning och flera döda. Tusentals arga anhängare till Pakistans tidigare premiärminister Imran Khan, som sitter i fängelse, har trängt sig igenom avspärrningar i huvudstaden Islamabad.