Två grundläggande värden står emot varandra: yttrandefriheten och säkerheten.