Är Disneysuccén Vaiana en stulen idé?Det håller en amerikansk domstol på att reda ut.