AP-fondernas miljardförlust i Northvolt kan bli en pensionssmäll för dagens unga.