Antiken tycks ständigt lika populär, om än av lite olika anledningar. En ny bok förklarar varför vi fortfarande inspireras av att tänka tillsammans med de gamla grekerna.