Aldrig förr har så många fått en ”diagnos” – men det är inte experterna som ställer dem.