”When the bleeding stops” på Dansstationen kan beskrivas som ett hormonellt frigörelseprojekt.