En cyklist och en bilist kolliderade vid universitetsområdet i Umeå på måndagseftermiddagen.