Radiopjäsen ”The true story of The Coward Brothers” är kontrafaktisk satir och ett gäng halvt okej ordvitsar.