Connor McDavid nådde en milstolpe i sin karriär i natt när Edmonton vann i Minnesota med 5-3.