Kennedy Centers hyllning av Conan O’Brien blir storpolitik efter president Donald Trumps attack på den amerikanska kulturinstitutionen.