Columbia University i New York går med på en lista med krav som USA:s regering har ställt för att återuppta det statliga stödet på 400 miljoner dollar till lärosätet, rapporterar NBC News.