Tiotusentals Taylor Swift-fans skulle dödas enligt de avvärjda planerna på en attack mot den amerikanska stjärnans konsert i Österrike, uppger biträdande CIA-chefen David Cohen.