Hotade personer som har skyddade uppgifter kan byta namn för att bli svårare att hitta. Men SVT:s granskning visar att åklagare återkommande avslöjat skyddade personers nya namn – för den som utsatt dem för hot och våld.