En busschaufför i japanska Kyoto förlorar hela sitt pensionspaket efter att ha stulit motsvarande knappt 70 kronor i biljettpengar.