En britt reste in i Thailand på ett turistvisum år 2000 – och åkte sedan inte hem igen.