Ett uppsägningsbrev från det kommunala bostadsbolaget Nybro bostad AB fick Yvette Heikka Mukka att gå i taket, när det dök upp två dagar efter att hennes mamma gått bort.