En 24-årig brandman har dött under natten mot måndagen i Frankrike under ett släckningsarbete vid en brand, som kopplas till de upplopp som utlösts efter en 17-åring sköts till döds av en polis.