Men comebacken fick britpopens arkitekter att se det engelska på nytt – och förstå sin bakgrund. Detta är filmens bästa inslag.