Blodig och skrikande man hittades av en taxichaufför vid Skogskyrkogården i Stockholm under natten mot onsdag.