USA:s utrikesminister förväntar sig att Sverige blir medlem i Nato innan toppmötet i Vilnius.