En man i 35-årsåldern har dömts för mordförsök på fyraåriga dottern efter att ha matat henne med välling – i den hade han lagt medicin mot psykiska sjukdomar.