Norska vänsterpartiet Rødts ledare Bjørnar Moxnes avgår efter den stöldskandal som han i början av juli bad om ursäkt för.