Regeringens beslut är både ynkligt och beklämmande.