Författaren Björn Ranelid tvingas böta 10 500 kronor efter att han hällt bensin på en gräsmatta.