I skuggan av protester kräver USA:s tyngsta judiska politiker att Israel håller nyval.