När Dmitri Plax bok om sonen Peters död blir scenkonst tenderar monologen att försvinna i Orionteaterns stora scenrum. Men nog är detta rekviem berörande.