Luigi Mangione passar perfekt in i den populärkulturella tropen om ensamma män som tar lagen i egna händer. Det dröjer nog inte länge innan vi ser ett påkostat drama med Jacob Elordi eller Timothée Chalamet i rollen som thirst trap-mördaren.